miércoles, 24 de septiembre de 2014

The Irish Rovers and Benjamin Luxon: Johnny I Hardly Knew Ya

Os estaréis preguntando: ¿Pero qué coño tiene que ver Milla Jovovich con "The Irish Rovers"?.

Bueno, pues tranquilos que ahora os lo explico.

La semana pasada estrenaron la versión larga del nuevo anuncio de El Corte Inglés para anunciar la moda de Otoño 2014.

La protagonista de la campaña elegida por la marca española, ha sido en esta ocasión la Top Model Ucraniana nacionalizada Estadounidense Milla Jovovich, protagonista entre otras de películas de El Quinto Elemento o Juana de Arco.

El spot está rodado íntegramente en Madrid en lugares como el Museo Reina Sofía, La Plaza de San Juan de la Cruz o el Instituto Cervantes.

Pero vamos a meternos con el tema musical que es lo que nos interesa.

Para ambientar el anuncio se usa una versión de una versión infantil del "When Johnny Comes Marching Home" que lleva por título "The Animals Went Two By Two", y que parece la típica canción para enseñar a los niños los números y los animales en inglés.




La autoría de esta versión aún la desconozco, lo único que sé al respecto es que se ha hecho específicamente para el anuncio y aún no he encontrado información sobre quién pone voz a la canción.

La melodía que suena de fondo tiene su historia.

La versión que muchos conoceréis se llama "When Johnny Comes Marching Home" canción de la guerra civil americana cuya letra expresa el deseo que tenía la gente de que regresaran familiares y amigos de la guerra.


Pero el origen de esta pieza lo encontramos mucho antes en Irlanda con una canción titulada "Johnny I Hardly Knew Ya".

Esta canción irlandesa de temática antibelicista y en contra del reclutamiento se data a principios del siglo XIX, momento en que las tropas irlandesas sirvieron a los intereses de la Compañía Británica de las Indias Orientales. La letra de la canción se centra en los soldados oriundos de la ciudad de Athy (Condado de Kidare) que lucharon en Sulloon (Ceilán, actual Sri Lanka).

Esta melodía la podemos apreciar en muchas películas de cine bélico, del oeste, incluso de humor, pero la que primero me vino a la mente (No sin antes darle muchas vueltas tratando de recordar en cuál la había escuchado) fue La Jungla de Cristal 3: La Venganza, con Samuel L. Jackson, Jeremy Irons y Bruce Willis, en la que podemos escuchar la canción cuando la gente Jeremy Irons logra entrar en la cámara acorazada donde se harán con el oro.

Por cierto, si la versión de The Irish Rovers os ha gustado, esperad a escuchar la siguiente de 
Benjamin Luxon, mucho más íntima y sobre todo interpretada con mucho más sentimiento. Vamos, una pasada.


Bueno, pues un día más este melómano de andar por casa educa, ilustra y entretiene, espero que os guste la entrada.

No hay comentarios:

Publicar un comentario